「山川に風のかけたるしがらみはー」 英語で読む百人一首 - 京都新聞

この歌のポイントは流れずに溜（た）まっている紅葉を「しがらみ」に見立てたことにある。「しがらみ」は、現代語では「人間関係のしがらみ」などと…関連キーワードはありません